Стихотворение « La glace » переведено на 310 языков. Первое стихотворение в мире, преведенное на следующие языки: древнеегипетские и Майя иероглифы, языки племён Чейни, Чироки Оригинальная версия на французском: Poeme d amour : Ton image dans la glace C’est mon plus beau poème Mais fais vite il s’efface C’est mon dernier je t’aime ! На русском: Poeme d amour : В зеркале твое отражение- Прекрасное стихотворение Тебе говорю я: Люблю! Последний твой взгляд ловлю.(Анна Дружина) Еще версия Poeme d amour : Твоё отражение в зеркале — Строки моей лучшей дыхание. Спеши! Ведь исчезнет! Померкнет ли Последнее в чувстве признание?!(Игорь Ефремов) Еще: Poeme d amour : Ах, отраженье в зеркале твое — Поэзии прекрасное творенье.
Так торопись, растает, как виденье, Люблю последнее мое!(Юлия Акатова)
